Главная / Новости / HR Перевод интервью Егора "markeloff" Маркелова для hltv.org

Перевод интервью Егора “markeloff” Маркелова для hltv.org

Post thumbnail
HellRaisers не участвовали в международных чемпионатах с момента завершения EMS Onje Katowice, так как они проиграли финал квалификационного турнира SLTV StarSeries IX, а также решили приостановить свое участие в Copenhagen Games.
 
Команда, представляющая СНГ, печально известна тем, что будучи угрозой для таких команд как NiP и Titan, которым они помогли вылететь из групп в Катовице, часто «напрягается» против более слабых соперников.
 
Прочитав это интервью Вам станет ясно, чем жили HellRaisers начиная с марта, что думает Маркелов по поводу того, кто сейчас их самые жесткие соперники и жалеет ли он об исключении из команды Ивана "Edward" Сухарева.
 
– Как вы подготовились к DreamHack Summer; вы чувствуете, что готовы к ивенту? Вы тренировались только онлайн или также на буткемпах? Как вы планируете провести оставшееся время до начала мероприятия?
markeloff: Мы начали тренировки около четырех-пяти недель назад, может даже и раньше. У нас были небольшие каникулы в начале мая и после EMS One Katowice, но вообще-то мы никогда не переставали играть, так что можно сказать, что мы готовимся к DreamHack как раз с того самого времени. Наш буткемп в Киеве начался в субботу.
 
– Думаешь, длительный перерыв в LAN соревнованиях начиная с Copenhagen Games может как-нибудь негативно повлиять на результаты DreamHack, или постоянные официальные онлайн матчи восполняют этот пробел? Боитесь ли вы выдать ваш игровой план играя онлайн?
markeloff: Мы пропустили Copenhagen Games и у нас не получилось с финалом квалификации SLTV Star Series IX, так что наш последний LAN был на EMS One Katowice. Но я не думаю, что это повлияет на нашу игру, потому что мы всегда себя уверенно чувствовали играя на LAN’ах. У нас нет особой стратегии, по крайней мере сейчас, так что нас не беспокоит, что мы можем показать что-нибудь секретное в онлайн матчах.
 
– Кто, как ты думаешь, являются вашими сильнейшими соперниками на DreamHack? Может быть какие-нибудь «темные лошадки», набравшие силу в последнее время, по твоему мнению, смогут превзойти всеобщие ожидания на Йёнчёпинге? Кто мог бы разочаровать?
markeloff: Наши сильнейшие оппоненты(LDLC & dignitas :D) пропустят этот ивент. Я бы сказал, что NiP, Virtus.pro и Titan находятся в хорошей форме и против них всегда сложно играть. Na'Vi тоже могут прилично «надамажить», если они будут продолжать играть как в финале STARLADDER.TV.
 
– Как вы расцениваете ваши шансы на DreamHack? Каковой была бы реалистичная цель для команды и какая позиция вас бы устроила? Присутствует ли какая-нибудь особая мотивация для вашего выступления именно на этом ивенте?
markeloff: На самом деле, очень сложно предугадать что-либо, учитывая то, что мы играли только онлайн. У нас была постоянная проблема с пингом (AdreN ~120-170, Dosia ~80). Посмотрим, как там будет на буткемпе.
Не думаю, что у нас есть особая мотивация или цель для этого ивента. Просто хотим показать нашу лучшую игру :).
 
– Честно говоря, вы молчали все время после EMS One Katowice, где вы выбыли из турнира в разочаровывающем проигрыше против dignitas. Ваша неактивность повлияла на мотивацию, в ту или в другую сторону? Почему вы не были более активны онлайн?
markeloff: Как я уже говорил, мы даже не прекращали тренировки после EMS. Мы играли 4-5 дней в неделю и концентрировались на тренировке, более чем на играх за всякие онлайн кубки.
 
– С того времени, как исключили Edward’а, вы пока еще не можете попасть в тройку лучших на крупном чемпионате. Что вас сдерживает? Чего вам не хватает для того, чтобы перейти к следующему этапу и опять стать обладателем титула?
markeloff: Прежде всего, мы выиграли гораздо больше после ухода Edward’а (по крайней мере что касается призовых денег). Я не из тех ребят, которые говорят, что исключение Edward’а было ошибкой. Мы так не думаем и ни о чем не жалеем. Я думаю самая большая проблема в нас, нашей подготовке к ивенту и подходу к тренировкам. Мы знаем это и пытаемся решить эту проблему.
Посмотрим, получится у нас или нет.
 
Источник: HLTV.org